mercredi 5 mars 2014

Cantinflas au cinéma


"La primera obligación del hombre es ser feliz

y la segunda hacer feliz a los demás"

Mario Mereno Reyes "Cantinflas"

Il a son verbe : cantinflear (une manière de parler pour ne rien dire basée sur le non-sense et la digression qui fait aujourd’hui le fonds de commerce d’une série d'animation télévisée et d’une application pour smartphone).

Il a son pays : le Mexique.

Et il a maintenant son biopic. Ou plutôt son énième biopic. Sobrement intitulé "Cantinflas". Actuellement en post-production, il devrait sortir en 2014 sur le continent européen.
Son réalisateur, Sebastian del Amo (inconnu au bataillon), a défrayé la chronique lorsqu’il a choisi Óscar Jaenada pour interpréter le rôle de Mario Moreno Reyes.
Un espagnol dans la peau de Cantinflas : inconcevable !
Le pauvre Óscar n'a vraiment pas de bol. Il avait déjà subi les foudres de la critique lorsqu’il avait été choisi par Jaime Chávarri pour jouer José Monge Cruz dans son film biographique.
Un gadjo dans la peau de Camaron de la Isla : hérésie ! *

Il parait que le film (celui sur Cantinflas, pas celui sur Camaron) couvre la période allant des années 30 aux années 50. On n’y verra donc vraisemblablement pas la scène où, à 16 ans, le jeune Mario Moreno enfle un sergent du 27ème Bataillon de la 3ème Compagnie en prétendant qu’il a 21 ans pour pouvoir s’engager. L’armée n’ayant pas l’heur de lui convenir, il en ressort aussi sec pour devenir boxeur. Premier combat. 1er round. 1er KO. Gants raccrochés.

Ensuite, il devient Cantinflas. Il fait le clown. Il torée beaucoup. Il regarde le monde autour de lui, trouve matière à en rire, et à en faire rire. Et ça marche tant et si bien qu'entre 1930 et 1950, le petit bonhomme tournera bon nombre des quelques 55 films dont il a été le protagoniste. De 1942 à 1944, il sera également président de l'ANDA**. Rien que ça !
En France, nous le connaissons surtout pour son rôle de Passepartout dans Le Tour du Monde en 80 Jours (Golden Globes du meilleur acteur dans un film ou une comédie) au côté de Phileas-David-Fogg-Niven et pour son interprétation de D’Artagnan dans Los Tres Mosqueteros (film primé à Cannes en 1946).

Admiré par Charlie Chaplin qui le tenait pour le plus grand comique du monde, ami de Manolete qui piquera pour lui un novillo à l’occasion d’un festival de bienfaisance, et honni par Díaz-Cañabate qui n’avait que mépris pour les toreros comiques qui causèrent « un grave préjudice moral à la fiesta authentique » et qui « contribuèrent à encanailler la fiesta nationale », Cantinflas est une icône mexicaine adorée par les vieillards autant que par les mouflets.
Il est le premier à avoir rempli la Monumental de Mexico (en vérité, ça, la majeure partie des mexicains s'en fiche, ça n'intéresse que les aficionados), il a créé la Casa del Actor (en vérité, ça aussi, la majeure partie des mexicains s'en fiche, ça n’intéresse que les gens du spectacle), il a fait construire des logements sociaux et a trouvé mille manières d'aider généreusement les plus démunis (et ça, en vérité, c'est pas que tout le monde s'en fiche mais ça intéresse surtout les sans-logis et les miséreux)... En fait, ce qu'il faut comprendre, c'est qu'au Mexique, tout le monde a une bonne raison d'aimer Cantinflas.

Il n'a épousé qu'une seule femme dans sa vie et a fondé sa propre ganaderia de toros braves en 1959. La ganaderia Moreno Reyes Hermanos. A sa mort, en 1993 à Mexico, le deuil fut national. Il a duré 3 jours. Au Sénat des États Unis, il n'y a eu qu'une minute de silence pour lui rendre hommage. Mais Cantinflas le savait, il avait raté sa carrière américaine. La faute à son mauvais anglais.

*  Óscar Jaenada a reçu en 2005 un Goya pour son interprétation de Camaron dans ce biopic
** ANDA : Asociación Nacional de Actores

Zanzibar 

Vidéo d'une corrida burlesque à Mexico en 1951 (INA)

lundi 3 mars 2014

Les toros dans la réclame (I)


Publicité parue le 2 juin 1928* dans la revue L'Illustration

 

  *1928, l'année où le peto est devenu obligatoire


Les carrosseries Manessius
*****************************

Résistance 
Une carrosserie doit résister à une collision, à un choc.
Les carrosseries Manessius en tôle emboutie sont résistantes tout en restant plus légères.
Les puissants moyens industriels de Manessius permettent de réaliser ces carrosseries 
en donnant toutes les garanties.

vendredi 28 février 2014

XVIIIème siècle pas toujours taurin



Pedro par un anonyme


Pedro Rodriguez de Campomanes, né le 1 juillet 1723 et décédé à Madrid le 3 février 1802, repérez-le c'est un marrant. Spécialiste de la finance et plusieurs fois ministre des Charles III et IV,  il s'est bien investi dans le redressement du commerce et de l'industrie et on lui en sait gré. Il est disgracié en 1788 pour avoir traficoté mais a eu le temps de publier plusieurs ouvrages d'économie politique et sur l'administration de l'Espagne. 

Extrait  du “ Discours sur l'éducation populaire des artisans et leur développement ”

« Les taureaux, quand les courses ont lieu  les  jours œuvrés, ne sont pas un divertissement qui puisse être  permis aux journaliers, les ouvriers, et les artisans ; parce qu'ils perdent leur journée, et ils en dépensent  trois  ou quatre et ruinent la famille. 
Si ces courses de taureaux se répètent sur plusieurs semaines, le maître et les autorités prennent du retard dans les travaux et ne respectent pas les promesses qui les engagent et qui demandent plus d'efficacité. »

Gaspar par Goya


Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811) 

Homme d'état espagnol, écrivain et défavorable aux divertissements taurins, il écrit dans une lettre le 12 juin 1792  à propos des corridas de toros : « ce divertissement ne peut être qualifié de national puisque cela plait seulement à une très petite partie de la nation... les divertissements populaires doivent être faciles, rapides, gratuits, simples, innocents, sans autre artifice que celui de la nature dans laquelle ils doivent puiser leur identité et de laquelle ils ne doivent pas s'écarter. »

Gaspar Melchor (manque Baltazar) de Jovellanos déplorera aussi la dépense que représente pour un ouvrier une journée de corrida ainsi que la désertion des ateliers. Enfin il regrette de voir disparaître du bétail qui pourrait être mieux employé en agriculture.

El Ubano 

A lire de Jacques Soubeyroux : "Des bienfaits de la corrida en Espagne au XVIIIème siècle" 

mardi 25 février 2014

El Torero de los Andes à Villanueva del Arzobispo



El Torero de los Andes, c'est David Gil. Il est espagnol mais torée surtout au Pérou. Extrait du site officiel du torero : 
“David Gil Ochoa es un torero de la localidad de Linares (Jaén) el 4 de Diciembre del 1972 fue el día en que nació. Un Torero de los pies a la cabeza, Coraje, Mando, Poder, Temple, Empaque, Oficio, Afición, Seguridad, Perfección, Arte…etc, es lo que reúne este matador de toros para el interés de poder conocerlo, y ante todo, persona honesta, leal y modesto ante todo. ”

En 2011, Ignasi Rodríguez Batlle lui a consacré un documentaire de 56 minutes intitulé “El Torero de los Andes”. Extrait du site officiel du documentaire : 
“David Gil lleva años toreando, pero en España la suerte se le resiste y el éxito no llega. En cambio, en Perú ha encontrado el reconocimiento y recorre el país cosechando éxitos. David es un ídolo allí pero en su andadura no hay glamour : viaja en autobús, se hospeda en pensiones… y no se hace rico.”

Pour ceux qui ne lisent pas l'espagnol entre les lignes, il faut savoir que David Gil est un très mauvais torero. Et pas humble pour deux sous. Assez imbuvable même.
Et pour ceux qui ne l’ont pas encore vu, il faut vous procurer le documentaire de Rodriguez Batlle.

Les partis pris scénaristiques sont parfois discutables mais on ne peut pas faire autrement que de se laisser emporter par le charme de cette parenthèse péruvienne. Chaque image déborde de pittoresque, même pour notre œil occidental revenu de partout. Et pour notre aficion canonique, chaque témoignage nous inspire un sourire goguenard et compatissant. Car l’aficion péruvienne est chose sérieuse. Au moins autant que chez nous. Sauf que là-bas, les toros ne sont pas pareils.

  
Les scènes tournées autour et dans les ruedos (où, soit dit en passant,  il ne fait pas bon être dans le callejon - quand il y en a bien sûr) sont absolument surréalistes et criantes d’authenticité. Joyeuses, grotesques, poignantes, affligeantes  et hilarantes à la fois. Les trajets aussi sont terribles. Longs, très longs. Et dangereux. Sans doute les toreros y risquent-ils autant leur vie que dans les arènes de village.

Là-bas, dans ces placitas de village, David Gil torée. Le plus pathétique, ce sont ses succès. Non pas tant quand, vêtu du maillot n°7 d’un autre David, il reçoit ses groupies dans une chambre spartiate et vétuste. Non. C’est surtout triste quand on se rend compte que les enfants n’ont que lui pour  héros. Ils ne connaissent ni Morante ni le Fundi. Ils veulent ressembler à David Gil. L’un d’eux esquisse une passe pour montrer que lui aussi, quand il sera grand, il sera torero. Il pense que les toros « c'est souffrir et gagner de l'argent ». David Gil ne lui dit pas que dans cette variable à deux inconnues, l’une d'entre elle est tout de même beaucoup plus connue que l’autre.

Il y a des films qui doivent se regarder deux fois. La première fois, on se moque, la deuxième fois, on est bouleversé. El Torero de los Andes est de ceux-là. Au second visionnage, l’atmosphère est toujours aussi folklorique mais David Gil devient presque attachant malgré tous ses défauts.

Villanueva del Arzobispo, à “...algo”, on ne sait pas trop où c'est. En revanche, on a appris que David Gil s'y présentera le 19 avril prochain face à un toro de Salvador Guardiola et un autre de Ramon Sorando lors d’une corrida concours dont les bénéfices seront reversés aux Hermandades de la localité. ¡ Suerte !

Zanzibar 

dimanche 23 février 2014

Nunuche


Falla dans les rues de Valencia en 2009

Les premiers toros de l’année sont différents des autres. On y pense dès que les jours commencent à rallonger. En fait, on y pense déjà un peu avant mais on n’ose pas trop en parler. Il faut savoir hiberner. Néanmoins, dès Noël on s’interroge : où va-t-on aller voir ces foutus premiers toros qui auront tant été rêvés ?

Quand on est nunuche, on n’a pas peur de passer pour une imbécile. Tel Ulysse, on s’accroche au mât et on résiste au chant des Dorores Aguirre. Non, on n’ira pas à Saint Martin de Crau cette année. La politique de la chaise vide, c’est pas très constructif mais c’est encore le seul moyen qu’on a trouvé de manifester son indignation pour les couleuvres mal digérées des deux dernières années.

Quand on est nunuche, on a l'idée fumeuse d'aller à Valencia. On passe l’hiver à faire sa pelote, on ne va pas chez le coiffeur, on n’achète pas de maquillage, et bien sûr, on ne fait pas les soldes. Difficile d’être nunuche et coquette à la fois, croyez-en ma grande expérience. Bref. Quand on est nunuche, on économise sou à sou, avec le sourire, pour avoir le plaisir de louer à un hôtelier probablement acariâtre une chambre ruineuse qui ne dispose pas pour autant d’une fenêtre.

On a beau être nunuche, on prépare quand même un plan B (le Carnaval del Toro de Ciudad Rodrigo) et un plan C (Berlin). Au cas où. Mais comme c’est pas parce qu’on est nunuche qu’on est forcément chanceuse, on est obligée de poser ses congés avant la sortie des carteles. Alors, on réfléchit. Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram. On pose 4 jours sur la fin des Fallas et on prend son billet d’avion dans la foulée. Et dix jours plus tard, on éclate en sanglots.

C'est la tuile, mais on tente de faire bonne figure face à cette infortune. On ira visiter les musées. Et puis il y aura les mascletàs, les menus del dia, et la mer. Et puis, on n’est vraiment pas tenue d’acheter une entrada pour la course tous les jours, hein. Non, c’est vrai, c'est pas obligatoire... Mais c'est sans compter qu'on ne sait pas être nunuche à moitié. Pire, on va jusqu’à se dire qu’après tant de déveine, on aura peut-être la chance de voir un ou deux grands toros, que Morante pourra incidemment se montrer lidiador, et que Ponce, en sa basilique, ira mater quelque réticent en querencia. Pour le Juli, Manzanares et Perera, on n’a pas encore trouvé de raisons de se réjouir… Mais faut être charitable : quand on est nunuche, on manque parfois d’imagination.

Réflexion faite, on aurait quand même été bien inspirée de retarder la première virée taurine de quelques semaines et de se rendre à Séville plutôt qu’à Valencia. La place étant vacante, on aurait pu y voir des toros présentés correctement (j'ai failli dire "comme au campo" mais vaut mieux pas) dont quelques-uns auraient pu montrer l’étendue de leur bravoure grâce à tout un tas de toreros certes modestes et imparfaits mais sérieux, ambitieux, honnêtes et heureux de toréer, tirant la bourre à quelques anciens trainant casseroles et fulgurances.
Mais qu'on est con ! Pardon. Nunuche... C'est pas parce que les 5 nababs lui font la grâce de la bouder que Séville va profiter de cette aubaine pour annoncer Sergio Aguilar, Antonio Nazare, Ivan Garcia, Alberto Aguilar, Joselito Adame, Eduardo Gallo, Sergio Flores, Oliva Soto, Luis Vilches, El Payo, Fandiño, Joselillo, et cinq ou six autres qu’on ne connait pas encore au côté du Cid, de Diego Urdiales, de Juan Mora, de Fernando Robleño, de Antonio Ferrera, de Manolo Sanchez, de Luis Francisco Esplá, du Fundi ou du Pana. Ah non, c'est vrai, les derniers pour sûr ne viendront pas.

Mais que voulez-vous... Les nunuches sont toujours un peu rêveuses.

Zanzibar

vendredi 21 février 2014

Clásico y Toros

 Où il convient de tout particulièrement remercier Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual...
 






 

 
Et en bonus, un classique d'un autre genre :